先麥關懷台灣特有物種生態系列，榮獲2020年歐洲義大利A‘Design Award & Competition（A’國際設計大獎），是全球最具指標性的大型國際年度設計賽事，有歐洲設計界奧斯卡之稱。
先麥2020年共獲得歐洲四個國際獎項，分別在產品品質風味及包裝藝術設計上深獲肯定：
1.德國lF設計大獎（產品包裝）
2.布魯塞爾 Monde Selection 世界品質評鑑大賞（產品品質）
3.A.A. Taste Awards 全球純粹風味評鑑一星及二星獎章（產品無添加、潔淨純粹風味）
4.義大利A‘Design Award & Competition（包裝藝術設計）
此次獲A‘Design Award 設計大獎的先麥關懷台灣特有物種生態系列，與以往專注於開發新口味不同，推出七款以關懷台灣特有物種與植物生態環境為主題的特別禮盒設計，更融入獨特的包裝關懷元素；台灣擁有令人嘆為觀止的自然美景和人文，我們希望結合獨特的包裝元素，不僅可以提醒人們探索美麗的島嶼台灣，而且可以讓人類與環境之間的理解更加深刻。
Taiwan has breathtaking natural beauty and cultures. Caring about Taiwan's humanities and cultures. SHAN MAI introduces seven special gift box designs with the theme of unique conservation of biological species and plants in Taiwan. We hope to convey Taiwan's abundant beauty and culture through these packages to the world.
Instead of focusing on developing new flavors in the past, this time SHAN MAI FOOD emphasizes the concept of Taiwan's humanities and cultures. We have introduced seven special gift box designs with the theme of unique conservation of ecological species and plants in Taiwan. Incorporating unique packaging elements, we hope these not only can remind people of a nostalgic taste of Taiwan but also a deeper understanding between humanity and the environment.
我們研究了許多台灣特有物種及植物生態，以台灣中部大甲芋頭種植為出發點，展示中台灣芋田和石虎、玉山杜鵑和帝雉、中台灣桐花和貓頭鷹、瀕臨滅絕的櫻花鉤吻鮭和金盞花、台灣黑熊和中央山脈楓葉、螢火蟲和蕨類植物，還有南台灣蝴蝶谷紫斑碟生物多樣性。受到七款獨特的動植物保育的啟發，我們將台灣物種生態環境融入包裝設計，將生態系統知識和多樣性從台灣傳遞到世界。
We have studied much unique conservation of ecological species and plants in Taiwan. Starting from abundant taro cultivation in central Taiwan, we showcase taro fields and leopard cats in Dajia region, azalea and Mikado pheasants on Jade Mountain, Tung blossoms and owls in Miaoli, pot marigolds and endangered Oncorhynchus Formosanus, Formosan black bears and maple leaves on Central Mountain Ridge, fireflies and ferns, as well as butterflies and biodiversity in Kaohsiung. Inspired by seven distinctive animal and plant combinations, we integrate conservation into our packaging designs to deliver ecosystem knowledge and diversity from Taiwan to the world.
#A' Design Award以表彰全球創意領域中最優秀的設計作品，並被歐洲設計協會BEDA、國際平面設計協會聯合會ICOGRADA認可，也是ICSID(國際工業設計協會)、ICOGRADA(國際平面設計協會)&ADI(義大利工業設計協會) 的成員組織。由經驗豐富的國際知名設計師、聲譽卓越的教授學者、企業家和資深專業媒體代表所組成70人評審團進行評選。
A' Design Award 官網
https://competition.adesignaward.com/design.php?ID=101770
先麥A' Design Award產品官網
#芋頭酥系列
https://www.smai.com.tw/characteristic/
#壯麗的島嶼、豐沛的島嶼、悠遊的島嶼系列
https://www.smai.com.tw/gift-box/?c_id=61